Перевод технических текстов по энергетике

Как известно, наша страна очень богата энергоресурсами и в первую очередь это касается гидроэлектростанций, где вырабатывается миллиарды киловатт/час электрической энергии. Следует отметить, что большинство электростанций было построено еще при Советском Союзе, в эпоху великих свершений, когда весь советский народ в едином порыве мог решать грандиозные задачу, поставленные партией и правительством.В связи с политикой открытости, которая за последние два десятилетия проводит руководство нашей страны увеличился объем иностранного оборудования, ввозимого в нашу страну из-за рубежа. Это обуславливает качественный перевод технической документации на различное технологическое оборудования, которое используется в различных отраслях российской экономики и, прежде всего, в энергетической отрасли.

Невозможно представить безопасную и безаварийную эксплуатацию электротехнических изделий, не имея под рукой грамотно составленные инструкции на русском языке. На протяжении продолжительного времени бюро технических переводов «Магдитранс» осуществляет профессиональный технический перевод с английского языка на русский язык.

За это время мы снискали себе заслуженную репутацию благодаря безупречной работе всех без исключения специалистов нашей компании. Основным критерием деятельности нашего бюро является ответственное и внимательное отношение к каждому заказу, независимо от сложности исходного текста или количества страниц.

Каждый претендент в нашу компанию подвергается тщательной проверке на знание английского языка и узкоспециализированной терминологии. Как известно, энергетика — это ведущая отрасль экономики нашей страны, где используется большое количество импортных электротехнических изделий — трансформаторы, генераторные установки, вакуумные переключатели, фарфоровые изоляторы, разъединители, устройства грозовой защиты, система релейной защиты, система защиты от короткого замыкания и перенапряжения, осветительные устройства и др., для правильной эксплуатации и обслуживания которых требуется соответствующий перевод инструкций с английского языка на русский язык.

Для решения этой задачи мы привлекаем самых подготовленных сотрудников, которые владеют высшим лингвистическим образованием и соответствующим опытом работы в системе энергетики. Обратившись к нам наши клиенты могут быть уверены в своевременном и качественном выполнении любого заказа, независимо от объемов или сложности исходного материала.